make nice 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 〈米話〉うわべだけ愛想｛あいそう｝よく振る舞う
- make １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
- nice nice adj. よい; 快い; 親切な; 微妙な. 【副詞】 He was awfully nice about my blunder.
- make nice with ～と仲良くする、～に親切｛しんせつ｝にする I told my daughter to make nice with Alice. 私は娘にアリスと仲良くするように言った。
- make a nice arrangement of ～をうまく並べる
- make a nice contrast with ～といいコントラストだ
- make a nice couple 似合いのカップル［夫婦｛ふうふ｝］となる
- make a nice move 《囲碁》好手｛こうしゅ｝を打つ
- make a nice picture とても微笑ましい光景｛こうけい｝である
- make a nice play 《野球》素晴｛すば｝らしいプレーをする
- make nice gifts すてきな贈り物になる
- make nice remarks about ～を称賛｛しょうさん｝する
- make nicey-nice with ～と仲良くなる
- make a good choice of a nice place to live 住む場所｛ばしょ｝として良いところを選ぶ、住み良い場所｛ばしょ｝を上手に選ぶ
- nice nice adj. よい; 快い; 親切な; 微妙な. 【副詞】 He was awfully nice about my blunder. 私のへまを大変快く許してくれた He's an extremely nice man. とてもよい人だ an extremely nice distinction きわめて微妙な区別 It was a
- nice and ずいぶん～、ひどく～ Andy was nice and drunk at the party. アンディーはそのパーティーではずいぶんと酔っていた。
例文
- kamin's pretending to make nice .
カミンは可愛いふりをしてる - you lost the most important witness we've ever had in the red john case , and now you wonder why i won't make nice ?
あなた達は レッド・ジョンの事件で 私たちが捕まえた 一番重要な目撃者を逃がした なのに 私が無愛想なわけが わからないって言うの? - and when our betters make nice and the money's traded hands and they need something to show for this big investigation , who do you think's gonna be first in the firing line ?
お偉いさん達が仲直りして 金の取引も終わって 大きな捜査の結果を 出す時が来たら 攻撃の最先端にいるのは 誰だと思う?